sábado, 26 de fevereiro de 2011

o envelope de regressão - recebido no dia 16/02/2011

Nota da organizadora: Em meados de janeiro enviei as primeiras cinco cartas. Ao início de fevereiro recebo resposta de duas mulheres. Nestas respostas descubro que outras duas mulheres para as quais havia escrito tinham regredido pena e, logo, tinham perdido o direito ao regime semi-aberto da Penitenciária Feminina do Butantã. Uma das mulheres que foi transferida é Talita. Uma semana depois, no dia 16/02/2011, as cartas que enviara retornam. 
Nos envelopes que retornam, alguns detalhes. Escrito a caneta, acima do destinatário, grande e claro, pode-se ver escrito a palavra "Regressão". Já no carimbo acima do remetente o erro da agente carcerária, que assinalou liberdade ao invés de escrever regressão. Para além disso, a confirmação de que todas as cartas são lidas pelas agentes antes de chegar ao destinatário. Na lateral direita da imagem em que se vê o destinatário, pode-se ver o corte feito a tesoura e, entre os dois carimbos do correio, o risco do grampo de grampeador. O mesmo se observa do lado esquerdo da imagem em que se vê o remetente, na qual os dois riscos da parte de trás do grampo estão sobre o carimbo circular dos correios.
Por fim, só uma consideração. As cartas retornam avisando da transferência, mas não fornecem nenhuma informação ao remetente acerca de para onde seu destinatário foi e, nesse caso, ainda podem confundir o remetente que pode pensar que Talita saiu em liberdade. Resta ao remetente pesquisar e encontrar meios de saber com seus próprios recursos.




Nenhum comentário:

Postar um comentário